If you find some money are you legally obligated to turn it in?

You are probably obligated. I really don't think I would have. That's just me, other people might have a sense of civic obligation. Chase bank could afford the loss. I would not feel guilty.